ࡱ> 5@<bjbj22UXX,X$BBBB,*3+5+5+5+5+5+5+$-R/vY+Y+:,3+3+(  n>8Bd w P,0, r0vjr0(  r03 DY+Y+d$UCHWAAA Nr 25/2004 RADY GMINY {ABIA WOLA z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie: zmian bud|etu gminy na 2004 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z pzn. zm.) oraz art. 109 i art. 124 ust. 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (tekst jednolity Dz.U.Nr 15 poz. 148 z pzn. zm.) Rada Gminy uchwala co nastpuje: 1 Zwiksza si plan dochodw bud|etu gminy na rok 2004 o kwot 16.407,00 zB oraz zmniejsza si plan dochodw bud|etu gminy na rok 2004 o kwot 2.500,00 zB zgodnie z zaBcznikiem Nr 1 do UchwaBy. Zmienia si zaBcznik dotyczcy planu dochodw zadaD zleconych stanowicy zaBcznik nr 1a do UchwaBy. Dochody po zmianie wynosz  10.630.401,00 zB, Dochody zadaD zleconych po zmianie wynosz  402.202,00 zB 2 Zwiksza si plan wydatkw bud|etu gminy na rok 2004 o kwot 506.907,00 zB oraz zmniejsza si plan wydatkw bud|etu gminy na rok 2004 o kwot 3.103.000,00 zB zgodnie z zaBcznikiem Nr 2 do UchwaBy. Zmienia si zaBcznik dotyczcy planu wydatkw zadaD zleconych stanowicy zaBcznik nr 2a do UchwaBy. Wydatki po zmianie wynosz  12.206.110,00 zB, Wydatki zadaD zleconych po zmianie wynosz  402.202,00 zB 3 Zmniejsza si przychody z zacignitych po|yczek i kredytw na rynku krajowym 952 o kwot 2.610.000,00 zB. Zapis 3 UchwaBy Nr 2/2004 otrzymuje brzmienie: yrdBem pokrycia niedoboru bud|etu w wysoko[ci 1.918.709,00 zB, s przychody pochodzce z: Przychody z zacignitych po|yczek i kredytw na rynku krajowym - 1.785.054,00zB. Przychody z tytuBu innych rozliczeD krajowych - 133.655,00 zB zgodnie z zaBcznikiem Nr 3. 4 Zmniejsza si wydatki inwestycyjne na rok 2004 o kwot 2.649.000,00 zB zgodnie z zaBcznikiem Nr 4 do UchwaBy, zmieniajcym zaBcznik nr 3 do UchwaBy Rady Gminy Nr 20/2004 5 Zmienia si zaBcznik Nr 5a do UchwaBy Nr 2/2004 Rady Gminy. Okre[la si wydatki zwizane z wieloletnimi programami inwestycyjnymi na lata 2005-2008 w wysoko[ci 39.290.000,00 zB z wyodrbnieniem [rodkw na finansowanie poszczeglnych programw zgodnie z zaBcznikiem Nr 5. 6 Dodaje si w Uchwale Nr 2/2004 w sprawie uchwalenia bud|etu gminy na 2004 r. 8a w brzmieniu: Ustala si plan przychodw i wydatkw dla [rodkw specjalnych, zgodnie z zaBcznikiem Nr 6. 7 Odpowiedzialnym za wykonanie niniejszej uchwaBy czyni si Wjta Gminy, ktry zBo|y sprawozdanie z jej wykonania Bcznie ze sprawozdaniem z wykonania bud|etu za 2004 r. 8 UchwaBa wchodzi w |ycie z dniem podjcia. PRZEWODNICZCY RADY MirosBaw Bieganowski ZaBcznik nr 1 do UchwaBy Rady Gminy Nr25/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. ZMIANY W DOCHODACH BUD{ETU GMINY NA 2004 ROK Tre[KlasyfikacjaZwikszeniaZmniejszenia 12345 DziaB 010  Rolnictwo i Bowiectwo 2.500,00 -PozostaBa dziaBalno[010952.500,00-Dochody z najmu, dzier|awy skBadnikw majtkowych Skarbu PaDstwa, jednostek samorzdu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansw publicznych oraz innych umw o podobnym charakterze 0750 2.500,00 - DziaB 700  Gospodarka mieszkaniowa - 2.500,00Gospodarka gruntami i nieruchomo[ciami 70005 - 2.500,00WpBywy z opBat za zarzd, u|ytkowanie i u|ytkowanie wieczyste nieruchomo[ci 0470 - 2.500,00DziaB 751  Urzdy naczelnych organw wBadzy paDstwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sdownictwa 3.907,00 -Wybory do Parlamentu Europejskiego751133.907,00-Dotacje celowe przekazane z bud|etu paDstwa na realizacj zadaD bie|cych z zakresu administracji rzdowej oraz innych zadaD zleconych gminom (zwizkom gmin) ustawami 2010 3.907,00 - DziaB 852  Pomoc spoBeczna 10.000,00 -Zwiadczenia rodzinne oraz skBadki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spoBecznego 85212 10.000,00 -Dotacje celowe przekazane z bud|etu paDstwa na realizacj zadaD bie|cych z zakresu administracji rzdowej oraz innych zadaD zleconych gminom (zwizkom gmin) ustawami 2010 7.000,00 -Dotacje celowe przekazane z bud|etu paDstwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne z zakresu administracji rzdowej oraz innych zadaD zleconych gminom ustawami 6310 3.000,00 - Razem: 16.407,00  2.500,00Zgodnie z zaleceniami pokontrolnymi Regionalnej Izby Obrachunkowej wprowadza si planowane wpBywy z tytuBu opBaty za dzier|aw rewirw Bowieckich w Dziale 010 Rozdziale 01095. Wprowadza si rwnie| do planu dochodw dotacj w kwocie 3.907,00 zB na przygotowanie i przeprowadzenie wyborw do Parlamentu Europejskiego (pismo DWW-980/8/04 z dnia 27 kwietnia 2004 r.) oraz dotacj w kwocie 10.000,00 zB na przygotowanie organizacyjne gminy do realizacji zadaD wynikajcych z ustawy o [wiadczeniach rodzinnych (decyzja Wojewody Mazowieckiego Nr 40 z dnia 15 kwietnia 2004 r.). PRZEWODNICZCY RADY MirosBaw Bieganowski ZaBcznik nr 1a do UchwaBy Rady Gminy {abia Wola Nr 25/2004 z dnia 29.04. 2004 r. ZMIANY PLANU DOCHODW ZADAC ZLECONYCH Dz.Roz.Tre[KwotaZmiany wprowadzone UchwaBPlan po zmianach 1234567751DziaB 751  Urzdy naczelnych organw wBadzy paDstwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sdownictwa 1.200,00 + 3.907,00 5.107,00  75113Wybory do Parlamentu Europejskiego 0,00 + 3.907,00 3.907,00 2010Dotacje celowe otrzymane z bud|etu paDstwa na realizacj zadaD bie|cych z zakresu administracji rzdowej oraz innych zadaD zleconych gminom ustawami (pismo Wojewody Mazowieckiego nr FIN.I/301/3011/852/63/2004 z dnia 06.04.2004 r.)  0,00 + 3.907,00 3.907,00 852 Pomoc spoBeczna 312.800,00 + 10.000,00 322.800,00  85212SkBadki na ubezpieczenia zdrowotne opBacane za osoby pobierajce niektre [wiadczenia z pomocy spoBecznej 3.800,00 + 10.000,00 13.800,00 2010Dotacje celowe otrzymane z bud|etu paDstwa na realizacj zadaD bie|cych z zakresu administracji rzdowej oraz innych zadaD zleconych gminom ustawami (pismo Wojewody Mazowieckiego nr FIN.I/301/3011/852/63/2004 z dnia 06.04.2004 r.)  0,00 + 7.000,00 7.000,00 6310Dotacje celowe otrzymane z bud|etu paDstwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne z zakresu administracji rzdowej oraz innych zadaD zleconych gminom ustawami (pismo Wojewody Mazowieckiego nr FIN.I/301/3011/852/63/2004 z dnia 06.04.2004 r.) 3.800,00 + 3.000,00 6.800,00 PRZEWODNICZCY RADY MirosBaw Bieganowski ZaBcznik nr 2 do UchwaBy Rady Gminy w {abiej Woli Nr 25/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. ZMIANY W WYDATKACH BUD{ETU GMINY NA 2004 ROK Tre[KlasyfikacjaZwikszeniaZmniejszenia12345 DziaB 010  Rolnictwo i Bowiectwo 240.000,00 1.940.000,00 Infrastruktura wodocigowa i sanitacja wsi 01010 240.000,00 1.940.000,00Podatek od towarw i usBug (VAT)453050.000,00-Wydatki inwestycyjne jednostek bud|etowych6050-1.940.000,00WpBaty gmin i powiatw na rzecz innych jednostek samorzdu terytorialnego oraz zwizkw gmin lub zwizkw powiatw na dofinansowanie zadaD inwestycyjnych i zakupw inwestycyjnych  6650 190.000,00 -DziaB 700  Gospodarka mieszkaniowa 5.000,00 -R|ne jednostki obsBugi gospodarki mieszkaniowej 70004 5.000,00 -Podatek od towarw i usBug (VAT)45305.000,00- DziaB 750  Administracja publiczna - 6.000,00Urzdy gmin75023-6.000,00Dodatkowe wynagrodzenia roczne4040-6.000,00DziaB 751  Urzdy naczelnych organw wBadzy paDstwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sdownictwa 3.907,00 -Wybory do Parlamentu Europejskiego751133.907,00-Zakup materiaBw i wyposa|enia42101.707,00-Zakup usBug pozostaBych43002.000,00-Podr|e sBu|bowe krajowe4410200,00-DziaB 754  BezpieczeDstwo publiczne i ochrona przeciwpo|arowa  3.000,00 -Komendy wojewdzkie Policji754043.000,00-WpBaty jednostek na rzecz [rodkw specjalnych29503.000,00- DziaB 801  O[wiata i wychowanie - 1.154.000,00SzkoBy podstawowe80101-8.000,00Dodatkowe wynagrodzenia roczne4040-8.000,00Gimnazja80110-1.146.000,00Dodatkowe wynagrodzenia roczne4040-6.000,00Wydatki inwestycyjne jednostek bud|etowych6050-1.140.000,00 DziaB 852  Pomoc spoBeczna 15.000,00 3.000,00Zwiadczenia rodzinne oraz skBadki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spoBecznego 85212 11.000,00-Wynagrodzenia osobowe pracownikw40104.500,00-SkBadki na ubezpieczenia spoBeczne4110850,00-SkBadki na Fundusz Pracy4120150,00-Zakup materiaBw i wyposa|enia4210500,00-Zakup usBug pozostaBych43001.000,00Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek bud|etowych 6060 4.000,00 -O[rodki pomocy spoBecznej852193.000,003.000,00Zakup materiaBw i wyposa|enia42103.000,00-Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek bud|etowych 6060 - 3.000,00UsBugi opiekuDcze i specjalistyczne usBugi opiekuDcze 85228 1.000,00 -Wynagrodzenia osobowe pracownikw4010800,00-SkBadki na ubezpieczenia spoBeczne4110200,00-DziaB 900  Gospodarka komunalna i ochrona [rodowiska 240.000,00 -Gospodarka [ciekowa i ochrona wd90001240.000,00-Wydatki inwestycyjne jednostek bud|etowych6050240.00,00- RAZEM:  506.907,00  3.103.000,00 Do planu wydatkw: - w Dziale 010  zmniejsza si wydatki inwestycyjne o kwot 1.940.000,00 zB , z czego kwota 1.900.000 zB stanowi sum wydatkw planowanych na realizacj inwestycji pn.  Budowa wodocigu w miejscowo[ciach Bieniewiec, Grzymek, Osowiec (1.500.000 zB) oraz  Modernizacja stacji uzdatniania wody w MusuBach (400.000,00 zB). W/w inwestycje realizowane bd przez Zwizek Midzygminny  Mazowsze Zachodnie . Gmina zabezpiecza kwot 190.000 zB (stanowic 10% warto[ci inwestycji) w 665. - w Dziale 010 oraz 700 wprowadza si 4530  Podatek od towarw i usBug (VAT), - w Dziale 750 oraz 801 zmniejsza si plan wydatkw przeznaczonych na wypBat dodatkowych wynagrodzeD rocznych (zgodnie z wykonaniem), - w Dziale 751 wprowadza si wydatki na przygotowanie i przeprowadzenie wyborw do Parlamentu Europejskiego. - w Dziale 754 wprowadza si 2950 w celu uczestniczenia w pokrywaniu kosztw funkcjonowania Komisariatu Policji w {abiej Woli. - w Dziale 801  O[wiata i wychowanie zmniejsza si plan wydatkw inwestycyjnych o kwot 1.140.000,00 zB. Realizacja zadania pn. Gminne Centrum Informacyjno-Edukacyjne w Jzefinie miaBa nastpi przy wsparciu finansowym z funduszy strukturalnych. Przyjte rozwizania dotyczce finansowania inwestycji po wstpieniu Polski do UE zakBadaj, |e w przypadku pozytywnego zaopiniowania pom.Z d ~ *RlFH `<hj& < Ƚ᮸᮸ݝݙݐ hgiCJhgi6CJ]h5Dh5D5OJQJh/hgi\hwhgi5\ hgi\hNhgi56\hgi56\h?Qkhgi5 hgi5hgi hgi5\hgi5CJ \ hgiCJhgi5CJ\2.Z \ ^ d $Rgdgigdgigdgi$a$gdgigdgi$a$gdgi<vHl R$a$gdgi $U]Ua$gdgi & F U]UgdgiU]Ugdgi$a$gdgiRTVXZ\^`<>@BDFHJLNPRTVXZ\$a$gd5D$ ^ `a$gd5D$a$gdgi\^`bdfhjhjl " $ $$Ifa$gdgi $Ifgdgigd5Dgd5D$a$gdgi$ & * . 2 6 : SGGGGG $$Ifa$gdgikd$$IfFrT#D   064 Fa: < > SJJJJ>> $$Ifa$gdgi $Ifgdgikd$$IfFrT#D   064 Fa G>> $Ifgdgikd$$IfFrT#D   064 Fa $$Ifa$gdgi< """"""&#(######:$F$H$N$X$b$d$H%J%%%%%''''&'*','.'''x(|(~(())))))))0+2+>+@+T+Z+\+÷ᣘ÷ثᣘ÷ثᣘثh= hgiCJaJhgiCJaJhd;^hgiCJ\aJh= hgi56CJhgi56CJh= hgiCJ\aJhgiCJ\aJ hgiCJhgi56CJ\]hgihgi5CJ\< """""G>>>> $Ifgdgikdv$$IfFrT#D   064 Fa $$Ifa$gdgi""""""""G> $IfgdgikdH$$IfFrT#D   064 Fa $$Ifa$gdgi"# # ####&# $$Ifa$gdgi $Ifgdgi&#(#v#x#z####SJJ>>>> $$Ifa$gdgi $Ifgdgikd$$IfFrT#D   064 Fa####:$<$F$H$G>>>> $Ifgdgikd$$IfFrT#D   064 Fa $$Ifa$gdgiH$J$N$P$b$d$*%,%G>> $Ifgdgikd$$IfFrT#D   064 Fa $$Ifa$gdgi,%.%0%B%D%H%J%%>kd$$IfFrT#D   064 Fa $$Ifa$gdgi $Ifgdgi%%%%%%''>kdb$$IfFrT#D   064 Fa $$Ifa$gdgi $Ifgdgi''''&'(','.'>kd4$$IfFrT#D   064 Fa $$Ifa$gdgi $Ifgdgi.'0'h'j'l'n'''' $$Ifa$gdgi $Ifgdgi''R(T(V(b(d(x(SJJ>>>> $$Ifa$gdgi $Ifgdgikd $$IfFrT#D   064 Fax(z(~(())))G>>>> $Ifgdgikd $$IfFrT#D   064 Fa $$Ifa$gdgi))))))2+4+G>> $Ifgdgikd $$IfFrT#D   064 Fa $$Ifa$gdgi4+>+@+B+T+V+Z+\+>kd| $$IfFrT#D   064 Fa $$Ifa$gdgi $Ifgdgi\+^+l+n+p+r+++++ $$Ifa$gdgi $Ifgdgi $Ifgdgi \+l+n++//0r1128333344l5t5~56P7T7x7|7778&88F9N9X9:*;.;R;V;h;j;n;r;v;|;<V=X=`=縲㬣縒㬣㲉xh5yhgiCJaJ hgiaJhjhgiaJhgi56CJaJ hgiCJhgi5CJ\ hgiCJ hgiCJhgi56CJ\] hgiCJhgi6CJ]h5D5OJQJ h|hgihgi hgi5\hgi5CJ\hgi5CJ\.++-0001r1QLLDDDD$a$gd5DgdgikdN $$IfF-rT#D   064 Far1122333(3,383D3z333 $$Ifa$gdgi $Ifgdgigdgi$a$gdgi$a$gdgi^gdgi 3333-!! $$Ifa$gdgikd$ $$IfF֞LOE#4 6064 Fa333333 $$Ifa$gdgi33333-$$$ $Ifgdgikd5$$IfF֞LOE#4 6064 Fa34444444 $$Ifa$gdgi $Ifgdgi44444-$$$ $IfgdgikdF$$IfF֞LOE#4 6064 Fa4442545>5@5V5X5j5 $$Ifa$gdgi $Ifgdgi j5l5n5p5r5-$$$ $IfgdgikdW$$IfF֞LOE#4 6064 Far5t5~56P7R7T7^7`7b7x7z7|77 $$Ifa$gdgi $Ifgdgi $$Ifa$gdgi $Ifgdgi 77777-$$$ $Ifgdgikdh$$IfF֞LOE#4 6064 Fa7777777778 $$Ifa$gdgi $Ifgdgi 88888-$$$ $Ifgdgikdy$$IfF֞LOE#4 6064 Fa8$8&8888999,9.909D9 $$Ifa$gdgi $Ifgdgi $Ifgdgi D9F9H9J9L9-$$$ $Ifgdgikd$$IfF֞LOE#4 6064 FaL9N9X9:*;,;.;8;:;<;R;T;V;h; $$Ifa$gdgi $Ifgdgi $$Ifa$gdgi $Ifgdgi h;j;l;n;-$$ $Ifgdgikd$$IfF֞LOE#4 6064 Fan;p;r;|;<X=Z=\=n=p=r===== $$Ifa$gdgi $Ifgdgi $$Ifa$gdgi`=b=n=p=r=x==========>>>X@\A`AAAAABB0B2B>BDBJBtBvB|BBBȿȻȲȩypdpdpd] hgi5\hWKhgi5CJ\hgi5CJ\hA0\hgiCJaJhhgi5CJ\aJhWKhgi5\ hWKhgi hgiaJ hWKhgiaJ hgi6CJ]h5Dh5D5OJQJhgi hhgihhgiCJaJhhgiCJ hgiCJh5yhgiCJaJhgiCJaJ$=====-(((gdgikd$$IfF֞LOE#4 6064 Fa==>>>>>>>>>>>>>>>?X@\A^A`AAA$a$gdgi$a$gdgi $^a$gdgigdgi$a$gd5D$ ^ `a$gd5DAAAAABB=kd$$IfFFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgi $IfgdgiBB"B&B*B.B0B2BH? $Ifgdgikd$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgi2BvBxBzB|BBBB $Ifgdgi $$Ifa$gdgi $IfgdgiBBBCC CCC.C0CJCLCNCCCCCCCCCC DDDD6D8DEEEEEEEEEFF"FкʼnŃzŚŃŚŃnenenhgi5CJ\hWKhgi5CJ\hxhgiCJ hgiCJhgiCJaJh; RhgiaJ hgiaJhuhgi6CJaJhuhgi56CJaJhgi56CJaJhWKhgiCJaJ hWKhgi56CJ\]aJhgi56CJ\]aJhWKhgi5\ hgi5\'BBBC C CCCTKK???? $$Ifa$gdgi $Ifgdgikd_$$IfFr,`x$rd0$4 FaC0C2CLCNCCCH? $Ifgdgikd.$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgiCCCCC DD?6 $Ifgdgikd$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgi $IfgdgiDDD6D8DEE?6 $Ifgdgikd$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgi $IfgdgiEEEEEEEEEE $Ifgdgi $$Ifa$gdgi EEFF F"F4FTK?6?? $Ifgdgi $$Ifa$gdgi $Ifgdgikd$$IfFr,`x$rd0$4 Fa"F2F4F8FGDGJGxGzG~GGGGGGGGкʼnŃzqeqeqehWKhgi5CJ\hgi5CJ\hxhgiCJ hgiCJhgiCJaJh; RhgiaJ hgiaJhuhgi6CJaJhuhgi56CJaJhgi56CJaJhWKhgiCJaJ hWKhgi56CJ\]aJhgi56CJ\]aJhWKhgi5\ hgi5\'4F6F:FMNMXMhMjMMMMMMMMMM"N,N.N2NLNNNNNO̾{ԳmԐԾԐd`Thgi56CJ\]hgihgi5CJ\huhgiCJ\]aJhpnqhgi\]aJhgi\]aJhWKhgi5\h(hgi56CJaJhgi56CJaJhWKhgiCJaJhgi56CJ\]aJhpnqhgi\hgiCJaJhgiCJ\]aJhpnqhgiCJ\]aJhpnqhgiCJaJ(M*MMJMNMhMTK???? $$Ifa$gdgi $IfgdgikdZ)$$IfFr,`x$rd0$4 FahMjMMMMMMTK???? $$Ifa$gdgi $Ifgdgikd)*$$IfFr,`x$rd0$4 FaMM"N,N.N2NLNTK???? $$Ifa$gdgi $Ifgdgikd*$$IfFr,`x$rd0$4 FaLNNNPNNNNNNTKKKK?? $$Ifa$gdgi $Ifgdgikd+$$IfFr,`x$rd0$4 FaNNNNOOOOH?? $Ifgdgikd,$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgiOOOOOOOOH?? $Ifgdgikde-$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgiOOOOOOOPPZPdPfPtPzPPPPPP QQQ$Q*QZQdQfQxQ|QQQQQ RRRRfRvRxRzRRRRRRDSFSTSVS\S^SpSrSTTTT TLTNTXTZThTnTTTTTTʿʿhgi56CJ\]h )hgiCJaJhgiCJaJh+\hgiCJ hgiCJ hgiCJhgihyhgi56CJhgi56CJEOPPPZPdPfPtPH?? $Ifgdgikd4.$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgitPxPzPPPPPPH?? $Ifgdgikd/$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgiPP QQQ$Q(QTK?K?? $$Ifa$gdgi $Ifgdgikd/$$IfFr,`x$rd0$4 Fa(Q*QZQdQfQxQzQTK?K?? $$Ifa$gdgi $Ifgdgikd0$$IfFr,`x$rd0$4 FazQ|QQQQQQ RTKKKK?? $$Ifa$gdgi $Ifgdgikdp1$$IfFr,`x$rd0$4 Fa R RRRFRHRTRfRH?? $Ifgdgikd?2$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgifRxRzRRRRRRH?? $Ifgdgikd3$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgiRRFSHSTSVSXS\STKKKK?? $$Ifa$gdgi $Ifgdgikd3$$IfFr,`x$rd0$4 Fa\S^SpSrSSSSSH?? $Ifgdgikd4$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgiSSTTT TNTXTH?? $Ifgdgikd{5$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgiXTZThTlTnTTTT?kdJ6$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgi $IfgdgiTTTT@UBUDUFUH??? $Ifgdgikd7$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgiTTbUdUUUUUU&V(V2V4VHVNVPV\V^V`VbVdV|V~VVVVVVVV贫裙~r~rh_TLhgiCJaJh-AhgiCJaJhgi5CJ\hWKhgi5\hChgi5CJaJhgi5CJaJhWKhgiCJaJ hgi5CJhChgi5CJhgiCJaJh+\hgiCJ hgiCJ hgiCJhgi56CJ\]hE%hgi56CJ\]hE%hgi56CJ\hgihgi5CJ\hyhgiCJaJFU\U^UbUdUUUUH?? $Ifgdgikd7$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgiUUUU(V2V4VHVH??? $Ifgdgikd8$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgiHVLVNVPV^V`VbVH??? $Ifgdgikd9$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgibVdVfV|V~VVVV?kdU:$$IfFr,`x$rd0$4 Fa $$Ifa$gdgi $IfgdgiVVVYZ0[>\]^489n:p:r:t:::P;R;;<<<$a$gdgi  ^ `gdgi$a$gd5D$ ^ `a$gd5Dgdgi gdgiVV^h^^^a4485:5<56989L9$:&:j:n:p:t:P;;< ====^>`>>>>>2?4?8?籫|ke hgiCJ hWKhgi56CJ\]aJhgi56CJ\]aJhgi56CJ\]hWKhgi5CJ\hgi5CJ\ hgiCJ hgi5\hgi6CJ]h5D5OJQJ hHhgihyhgiCJaJh4hgiCJaJhgiUhgiCJaJh-AhgiCJaJ$ocy finansowej z funduszy strukturalnych, rozpoczcie zadania wg procedur unijnych nastpi dopiero w I kwartale 2005 r. - w Dziale 852  Pomoc spoBeczna  zwiksza si wydatki w Rozdz. 85212 zgodnie z otrzyman dotacj na przygotowanie organizacyjne gminy do realizacji zadaD wynikajcych z ustawy o [wiadczeniach rodzinnych tj. na wynagrodzenia wraz z pochodnymi, zakup formularzy wnioskw oraz zakup sprztu komputerowego wraz z oprogramowaniem. W Rozdz. 85228 w 4010 oraz w 4110 zwiksza si wydatki w zwizku z konieczno[ci wypBaty odprawy rentowej oraz ekwiwalentu za urlop pracownikowi, ktremu lekarz orzecznik orzekB caBkowit niezdolno[ do pracy. - w Dziale 900  wprowadza si zadanie polegajce na wykonaniu dokumentacji na zadanie pn. Budowa oczyszczalni [ciekw w {abiej Woli wraz z kanalizacj. PRZEWODNICZCY RADY MirosBaw Bieganowski ZaBcznik nr 2a do UchwaBy Rady Gminy {abia Wola Nr 25/2004 z dnia 29.04 2004 r. ZMIANY PLANU WYDATKW ZADAC ZLECONYCH Dz.Roz.Tre[KwotaZmiany wprowadzone UchwaBPlan po zmianach 1234567751Urzdy naczelnych organw wBadzy paDstwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sdownictwa 1.200,00 + 3.907,00 5.107,00 75113Wybory do Parlamentu Europejskiego 0,00 + 3.907,00 3.907,004210 4300 4410Zakup materiaBw i wyposa|enia Zakup usBug pozostaBych Podr|e sBu|bowe krajowe0,00 0,00 0,00+ 1.707,00 + 2.000,00 + 200,001.707,00 2.000,00 200,00 852 DziaB 852  Pomoc spoBeczna 312.800,00 + 10.000,00 322.800,00 85212SkBadki na ubezpieczenia zdrowotne opBacane za osoby pobierajce niektre [wiadczenia z pomocy spoBecznej 3.800,00 + 10.000,00 13.800,004010 4110 4120 4210 4300 6060Wynagrodzenia osobowe pracownikw SkBadki na ubezpieczenia spoBeczne SkBadki na Fundusz Pracy Zakup materiaBw i wyposa|enia Zakup usBug pozostaBych Wydatki inwestycyjne jednostek bud|etowych 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.800,00 + 4.500,00 + 850,00 + 150,00 + 500,00 + 1.000,00 + 3.000,00 4.500,00 850,00 150,00 500,00 1.000,00 6.800,00 PRZEWODNICZCY RADY MirosBaw Bieganowski ZaBcznik Nr 3 do UchwaBy Rady Gminy w {abiej Woli Nr 25/2004 z dnia 29.04.2004 r. PRZYCHODY I ROZCHODY BUD{ETU GMINY PRZYCHODY I ROZCHODY ZWIZANE Z FINANSOWANIEM NIEDOBORU I ROZDYSPONOWANIEM NADWY{KI BUD{ETOWEJ ORAZ PRYWATYZACJ MAJTKU JEDNOSTEK SAMORZDU TERYTORIALNEGO LP. PRZYCHODYKLASYFIKACJA PRZYCHODW I ROZCHODW KWOTA1. Przychody z zacignitych po|yczek i kredytw na rynku krajowym Przychody z tytuBu innych rozliczeD krajowych 952 9551.785.054,00 133.655,00RAZEM PRZYCHODY 1.918.709,00 2. ROZCHODYSpBaty otrzymanych krajowych po|yczek i kredytw  992343.000,00RAZEM ROZCHODY 343.000,00 Informacje uzupeBniajce Planowane dochody 10.626.494,00 Planowane wydatki 12.202.203,00 Wynik -1.575.709,00 I. POKRYCIE DEFICYTU (NIEDOBORU) BUD{ETU kredytem / po|yczk dBugoterminow 1.785.054,00 nadwy|k bud|etow z lat ubiegBych - przychodami ze sprzeda|y papierw warto[ciowych - przychodami z prywatyzacji majtku - przychody z tytuBu innych rozliczeD krajowych 133.655,00 przychody z tytuBu innych rozliczeD zagranicznych - II. PRZEZNACZENIE NADWY{KI BUD{ETU SpBata kredytw i po|yczek - Po|yczki udzielone - Wykup papierw warto[ciowych - Zmniejszenie przychodw z zacignitych po|yczek i kredytw na rynku krajowym o 2.610.000 zB - zwizane jest z brakiem mo|liwo[ci rozpoczcia w roku 2004 realizacji zadania inwestycyjnego polegajcego na budowie Gminnego Centrum Informacyjno-Edukacyjnego w Jzefinie przy wspBfinansowaniu funduszy strukturalnych. W/c powy|szego nie zostanie zacignita planowana po|yczka pomostowa w kwocie 900.000,00 zB. - zwizane jest z przeniesieniem realizacji dwch inwestycji:  Wodocig w miejscowo[ciach Bieniewiec, Grzymek, Osowiec  budowa oraz  Modernizacja stacji uzdatniania wody w MusuBach  budowa do Zwizku Midzygminnego  Mazowsze Zachodnie . Planowane po|yczki w kwocie 1.710.000,00 zB zacignie Zwizek (nie gmina). PRZEWODNICZCY RADY MirosBaw Bieganowski ZaBcznik nr 5 do UchwaBy Nr 25/2004 Rady Gminy {abia Wola z dnia 29.04. 2004 r. WYDATKI NA ZADANIA INWESTYCYJNE W LATACH 2005 - 2008 Lp DziaB RozdziaB Nazwa zadania/programu inwestycyjnegoJednostka organizacyjna realizujca zadanie Okres realizacji Aczne nakBady Zrodki wBasne UE PO{YCZKI1.2.3.4.5.6.7.8.9.10. ROK 2005 1. 010 01010 Modernizacja i rozbudowa stacji uzdatniania wody w MusuBach i Bartoszwce Gmina {abia Wola 2004-2005 400.000,00 40.000,00 - 360.000,00 2. 010 01010 Wodocig Lasek, Petrykozy, Redlanka - budowa Gmina {abia Wola 2005-2006 1.630.000,00 407.500,00 1.222.500,00 - 3. 010 01010Wodocig Bieniewiec, Grzymek, Osowiec, Nowa Bukwka, Stara Bukwka, Przeszkoda, Zalesie  budowa Gmina {abia Wola 2004-2005  3.140.000,00 340.000,00 - 2.800.000,00 4. 010 01010 Wodocig MusuBy, Zalesie, WBadysBaww - budowa Gmina {abia Wola 2005 1.520.000,00 380.000,00 1.140.000,00 - 5. 600 60016 Modernizacja drogi MusuBy  Gmina {abia Wola 2005-2006 1.000.000,00 250.000,00 750.000,00  -  6. 700 70005 Termomodernizacja O[rodka Zdrowia Gmina {abia Wola 2005 300.000,00 75.000,00 225.000,00 - 7. 750 75023  Zakupy inwestycyjne Gmina {abia Wola 2005 20.000,00 20.000,00 - - 8. 801 80110 Oglnodostpne Gminne Centrum Informacyjno  Edukacyjne w Jzefinie Gmina {abia Wola 2004-2006 3.090.000,00 772.500,00 2.317.500,00 - RAZEM: 11.100.000,00 2.285.000,00 5.655.000,00 3.160.000,00 ROK 2006 1. 010 01010Wodocig WBadysBaww, SiestrzeD - dokumentacjaGmina {abia Wola 2006 120.000,00 30.000,00 90.000,00 - 2. 010 01010Wodocig Lasek, Petrykozy, Redlanka - budowa Gmina {abia Wola 2005-2006 1.630.000,00 407.500,00 1.222.500,00 - 3. 010 01010Wodocig SBubica A, SBubica B, SBubica Wie[, SBubica Dobra, CiepBe A, Rumianka, PieDki SBubickie, Nowa Bukwka, OddziaB, Grzmica i Liswek  budowa Gmina {abia Wola 2006 4.300.000,00 1.075.000,00  3.225.000,00 - 4. 600 60016 Modernizacja drogi MusuBy Gmina {abia Wola 2005-2006 1.000.000,00 250.000,00 750.000,00 - 5. 700 70005 Remont Domu KulturyGmina {abia Wola 2006 300.000,00 75.000,00 225.000,00 - 6. 750 75023 Zakupy inwestycyjneGmina {abia Wola 2006 20.000,00 20.000,00 - - 7. 801 80110Oglnodostpne Gminne Centrum Informacyjno  Edukacyjne w JzefinieGmina {abia Wola 2004-2006 1.400.000,00 350.000,00 1.050.000,00 - 8. 900 90001Oczyszczalnia [ciekw {abia Wola  budowaGmina {abia Wola 2006-2008 1.500.000,00 150.000,00 1.125.000,00 225.000,00 9. 900 90001 Kanalizacja  budowaGmina {abia Wola 2006-2008 1.000.000,00 100.000,00 750.000,00 150.000,00 RAZEM:  11.270.000,00 2.457.500,00  8.437.500,00 375.000,00ROK 2007 1. 010 01010 Wodocig WBadysBaww, SiestrzeD - budowaGmina {abia Wola  2007 2.900.000,00 725.000,00 2.175.000,00 - 2. 600 60016 Droga Grzegorzewice  SkuBy  budowaGmina {abia Wola 2007-2008 2.000.000,00 500.000,00 1.500.000,00 - 3. 600 60016 Droga {elechw (ul. KrakowiaDska) - budowaGmina {abia Wola 2007 2.000.000,00 500.000,00 1.500.000,00 - 4. 750 75023 Zakupy inwestycyjneGmina {abia Wola 2007 20.000,00 20.000,00 - - 5. 900 90001 Oczyszczalnia [ciekw {abia Wola - budowa Gmina {abia Wola 2006-2008 1.000.000,00 100.000,00 750.000,00 150.000,00 6. 900 90001 Kanalizacja - budowaGmina {abia Wola 2006-2008 2.000.000,00 200.000,00 1.500.000,00 300.000,00 RAZEM:  9.920.000,00 2.045.000,00 7.425.000,00 450.000,00 ROK 2008 1. 600 60016 Droga Grzegorzewice  SkuBy  budowaGmina {abia Wola 2007-2008 2.000.000,00 500.000,00 1.500.000,00 - 2. 600 60016 Droga {elechw (ul. Topolowa) - budowaGmina {abia Wola 2007 2.000.000,00 500.000,00 1.500.000,00 - 3. 900 90001Oczyszczalnia [ciekw {abia Wola - budowaGmina {abia Wola 2006-2008 1.000.000,00 250.000,00 750.000,00 - 4. 900 90001 Kanalizacja - budowaGmina {abia Wola 2006-2008 2.000.000,00 500.000,00 1.500.000,00 - RAZEM:  7.000.000,00 1.750.000,00 5.250.000,00 - ACZNE WYDATKI INWESTYCYJNE W LATACH 2005-2008  39.290.000,00 8.537.500,00 26.767.500,00 3.985.000,00  PRZEWODNICZCY RADY MirosBaw Bieganowski ZaBcznik nr 6 do UchwaBy Rady Gminy w {abiej Woli Nr 25/2004 z dnia 29.04.2004 r. Plan przychodw i wydatkw rachunku [rodkw specjalnych na 2004 rok Nazwa jednostki bud|etowej Klasyfikacja bud|etowa Stan [rodkw pieni|nych na pocztek roku  Przychody OgBem WydatkiStan [rodkw pieni|nych na koniec rokuDziaBRozdziaBOgBem123456789Urzd Gminy ([rodki specjalne przy zarzdzie drg publicznych gminnych) 600 60016 6.000,00 0,00 6.000,00 6.000,00 6.000,00 0,00 Na podstawie art. 40a ustawy o drogach publicznych (Dz.U. z 2000 r. Nr 71 poz. 838 ze zm.) tworzy si rachunek [rodkw specjalnych przy jednostce organizacyjnej wykonujcej funkcje zarzdu drog publiczn (gminn) z tytuBu opBat za zajcie pasa drogowego i kar pieni|nych za zajcie pasa drogowego bez zezwolenia z przeznaczeniem na utrzymanie drg publicznych j.s.t. PRZEWODNICZCY RADY MirosBaw Bieganowski <<<=== =,=b=== $$Ifa$gdgi $Ifgdgigdgi$a$gdgi ====-!! $$Ifa$gdgikd$;$$IfF֞LNT#D 6064 Fa====== $$Ifa$gdgi=====-$$$ $Ifgdgikd5<$$IfF֞LNT#D 6064 Fa=`>b>t>v>>>> $$Ifa$gdgi $Ifgdgi>>>>>-$$$ $IfgdgikdF=$$IfF֞LNT#D 6064 Fa>>>>??? ?2? $$Ifa$gdgi $Ifgdgi $Ifgdgi2?4?6?8?B?-$$$ $IfgdgikdW>$$IfF֞LNT#D 6064 FaB?L?V????@ @@*@@@T@f@x@@ $$Ifa$gdgi $Ifgdgi8?T?V???@@@@@@@A.ABBFBHBLBPBTBVBXBZB^B`BBBD D8E:EDE"F,F2F4F6FFֵݐ|xqhhgi5CJ\ h`ihgih5Dh5D5OJQJhhgiCJaJ hgiCJ hWKhgi56CJ\]aJhgi56CJ\]aJhgi56CJ\]hWKhgi5CJ\hgi5CJ\ hgi5\ hgiCJ hgiCJhWKhgiCJaJhgihgiCJaJ&@@@@@-$$$ $Ifgdgikdh?$$IfF֞LNT#D 6064 Fa@@@@@@@AAA $$Ifa$gdgi $Ifgdgi $Ifgdgi AAA A,A-$$$ $Ifgdgikdy@$$IfF֞LNT#D 6064 Fa,A.ABBBB0B2BFB $$Ifa$gdgi $Ifgdgi $IfgdgiFBHBJBLBVB-$$$ $IfgdgikdA$$IfF֞LNT#D 6064 FaVBXBbBlBvBBBBCFCCC D DD D*D4D>D@DRDTDjD|DDDDD $$Ifa$gdgi $IfgdgiDDDDDEE$E&E8E $$Ifa$gdgi 8E:EE@E-(((gdgikdB$$IfF֞LNT#D 6064 Fa@EBEDEpEE"F$F&F(F*F,F.F0F2F4F6FFFF.GG"H|Hgdgi$a$gdgi$a$gdgi gdgi$a$gd5D$ ^ `a$gd5DgdgiFFF.GG|HHHII.J0J(KJKLKKKKLLMMBPVX^^^_` ` ```a\a»¨}yl}l]hD+5CJOJQJ\^JhD+5CJOJQJ^JhD+hD+CJOJQJ^JhD+CJOJQJ^JhD+6CJOJQJ]^Jh5Dh5D5OJQJhgi5;CJ\ hgi;CJhgihgi5CJ\ hgi5\hgi5CJ\ hgiCJhgi5CJ\hgi5CJ \hgi6CJ]"|H~HHHHHHHHHHZkdC$$IfF\#b064 Fa $$Ifa$gdgigd5D HIIIIIIIIJJJ.J h$If^hgdgi & F$Ifgdgi $$Ifa$gdgi .J0J&K(K*K0K2KDKFKHKkfaUUUUUU $$Ifa$gdgigdgigdgikdhD$$IfF\#b064 Fa HKJKLKKKKKkbUH<< $$Ifa$gdgi h$If^hgdgi & F$Ifgdgi $Ifgdgikd$E$$IfF\#b064 FaKKLLMMMNkfa\TLL & Fgdgi$a$gdgigdgigdgigdgikdE$$IfF\#b064 FaNOBP QRRS~TNUUVxWVXXXY[^^0^x^^^$a$gd5D$ ^ `a$gd5D$a$gdgi & Fgdgigdgi & Fgdgigdgih^hgdgi^__` ` ````"`$`6`8`````aa a"a>a $IfgdD+$ &P#$/IfgdD+$$ &P#$/Ifa$gdD+gdD+$a$gdD+gdD+$a$gdD+>a@aFaHaZa\abahanatazaaaaaaaaa$$ Ifa$gdD+Ff!KFfG$$ &P#$/Ifa$gdD+\aaaaaaaajbbbbbctcccdd(dd*eFeeeef4fPfffff"g>gxgzgggh*h^h`hhhhhii8iijjVjXj`jֻ֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֯֟h$hD+5CJOJQJ^JhD+CJOJQJ^J hqhD+CJOJQJ^JaJhD+OJQJ^JhD+5CJOJQJ\^JhD+5CJOJQJ\^JhD+CJOJQJ^J7aaaaaaaaaajblbzbbb||||||||||||$$3&P#$/Ifa$gdD+gdD+kkdFM$$IfF4F8:9 6P 0:94 Faf4bbbbbbbbbbbbbbccccPctcvccccccFf&O$3&P#$/IfgdD+$$3&P#$/Ifa$gdD+cccccdddd ddddd(ddddee(e*e,eFeHe^eFfR$3&P#$/IfgdD+$$3&P#$/Ifa$gdD+^e`edefeeeeeeeeeefff(f*f4f6fPfRfhfjfffFfU$3&P#$/IfgdD+$$3&P#$/Ifa$gdD+fffffffffffff gg"g$g>g@gVgXgngpgrgvgxg$3&P#$/IfgdD+Ff1Y$$3&P#$/Ifa$gdD+xgzg|gggggggggghhhh*h,h@hBhXhZh^h`hbhhhjhFf_$$3&P#$/Ifa$gdD+Ff\jhrhthhhhhhhhhhhhh i iiiiii i"i*i,iFfv@vLvNvvvvvvvvvww"wFf$$o&P#$/Ifa$gdAX"w$w(w*w,w2w4wwJwLwwwwwwwwwx x$x&x*x,x.x4xFfFfZ$$o&P#$/Ifa$gdAX4x6x>x@xLxNxvxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxFf($$o&P#$/Ifa$gdAXxxyy4y\y^ylyyyyyyyyyyyyyzzzzz z $IfgdD+gdD+Ff$$o&P#$/Ifa$gdAX zzzzz(z*zTzbzxzzzzzzzzzzzzzzzz{{{Ff $$Ifa$gdD+ $IfgdD+Tzzzzzzzzzz{{{{{{{{{{{|||||||}}}}}}}~~~~~~~~24JLfhվՏՏՏ}#h*hD+5CJOJQJ^JaJh*hD+5CJOJQJ^JhD+h0hD+OJQJ^Jh0hD+5OJQJ^J hD+5#h$hD+5CJOJQJ^JaJ h0hD+CJOJQJ^JaJhD+CJOJQJ^JaJhD+CJOJQJ^J1{{{{0{2{L{N{h{j{{{{{{}gkd$$IfF@88 t08644 laFf $$Ifa$gdD+ $IfgdD+{{{{{{{{||(|*|>|@|Z|\|r|t||||||||||Ff $$Ifa$gdD+ $IfgdD+|||}},}.}8}:}T}V}l}n}}}}}}}}}}}}~~(~Ff5 $$Ifa$gdD+ $IfgdD+(~*~>~@~Z~\~r~t~~~~~~~~~~~~~~46 $IfgdD+FfL $$Ifa$gdD+6LNhjnprtvxTFfz $IfgdD+Ffc $$Ifa$gdD+hlvTV\^~ր؀܀ʁ΁Ёቀwne\XJhRhgi5CJ \aJ hgihgi6CJ]h5D6CJ]hAX6CJ]h5D5OJQJhD+6CJ]hD+hD+5CJOJQJ^JaJ#h-#$hD+5CJOJQJ^JaJ#h-#$hD+5CJOJQJ^JaJhD+5CJOJQJ^JaJ#h$hD+5CJOJQJ^JaJ h0hD+CJOJQJ^JaJhD+CJOJQJ^JaJTVXZvxzҀԀր $$Ifa$gdD+ր؀ڀ܀ހKFF90^gdgi h^`hgdD+gdD+kd$$IfFr !`'-2@8x!T t08644 laVāƁȁʁ́΁Ё   $h^ha$gdgih^hgdgi$a$gd5D$ ^ `a$gd5D^gdgi0246HL^`prjl *246\ &*:>NRbdȺȬȠ٘٘٘٘٘٘٘٘hRhgi\hRhgiCJ\aJhyhgi5\mH sH hMnXhgi5\mH sH hyhgi5\ hgi5\ hgi\hgi5CJ\hRhgi5CJ \aJ hgi5CJ \aJ <lnp $$Ifa$gdgi $Ifgdgi% $Ifgdgikd#$$IfF4֞ Cf$*06``  ``#`$`$`$ t044 la *,.0246:>BFJNRVZ\vFfźFf $Ifgdgi $$Ifa$gdgi&(:<NPbdnprtvZ\^Ί<$a$gdAX$a$gd5D$\^\`a$gd5Dgdgigdgih^hgdgiFf $$Ifa$gdgidnprv\^:<hAXhTr5OJQJh5D5OJQJh5Dhgi hgi5\hgi5CJ\hyhgi5\hRhgi\ 1h. A!"#$%11h0:pgiA .!"#$%$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F0655D5 5 44 F$$If!vh55D5 5 5 #v#vD#v #v :V F-0655D5 5 44 F$$If!vh55545 5565#v#v#v4#v #v#v6#v:V F0655545 556544 Fa$$If!vh55545 5565#v#v#v4#v #v#v6#v:V F0655545 556544 Fa$$If!vh55545 5565#v#v#v4#v #v#v6#v:V F0655545 556544 Fa$$If!vh55545 5565#v#v#v4#v #v#v6#v:V F0655545 556544 Fa$$If!vh55545 5565#v#v#v4#v #v#v6#v:V F0655545 556544 Fa$$If!vh55545 5565#v#v#v4#v #v#v6#v:V F0655545 556544 Fa$$If!vh55545 5565#v#v#v4#v #v#v6#v:V F0655545 556544 Fa$$If!vh55545 5565#v#v#v4#v #v#v6#v:V F0655545 556544 Fa$$If!vh55545 5565#v#v#v4#v #v#v6#v:V F0655545 556544 Fa$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V FF0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh5r55d55#vr#v#vd#v:V F0$5r55d544 F$$If!vh555D5 5565#v#v#vD#v #v#v6#v:V F06555D5 556544 Fa$$If!vh555D5 5565#v#v#vD#v #v#v6#v:V F06555D5 556544 Fa$$If!vh555D5 5565#v#v#vD#v #v#v6#v:V F06555D5 556544 Fa$$If!vh555D5 5565#v#v#vD#v #v#v6#v:V F06555D5 556544 Fa$$If!vh555D5 5565#v#v#vD#v #v#v6#v:V F06555D5 556544 Fa$$If!vh555D5 5565#v#v#vD#v #v#v6#v:V F06555D5 556544 Fa$$If!vh555D5 5565#v#v#vD#v #v#v6#v:V F06555D5 556544 Fa$$If!vh555D5 5565#v#v#vD#v #v#v6#v:V F06555D5 556544 Fa$$If!vh5b555#vb#v#v:V F065b5544 F$$If!vh5b555#vb#v#v:V F065b5544 F$$If!vh5b555#vb#v#v:V F065b5544 F$$If!vh5b555#vb#v#v:V F065b5544 F.$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6P 0:95555,555 44 FkdF$$IfF h8t"(-T38, 6P 0:9((((4 Fa2$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V FF 6P 0:95555,555 44 F#kdI$$IfFF h8t"(-T38, 6P 0:9((((4 Fa$$If!vh5:9#v:9:V F4F 6P 0:95:9/ 44 Ff42$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6P30:95555,555 44 F#kdM$$IfF h8t"(-T38, 6P30:9((((4 Fa2$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6P30:95555,555 44 F#kdKQ$$IfF h8t"(-T38, 6P30:9((((4 Fa2$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6P30:95555,555 44 F#kdT$$IfF h8t"(-T38, 6P30:9((((4 Fa2$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6P30:95555,555 44 F#kdW$$IfF h8t"(-T38, 6P30:9((((4 Fa2$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6P30:95555,555 44 F#kdV[$$IfF h8t"(-T38, 6P30:9((((4 Fa2$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6P30:95555,555 44 F#kd^$$IfF h8t"(-T38, 6P30:9((((4 Fa2$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6P30:95555,555 44 F#kdb$$IfF h8t"(-T38, 6P30:9((((4 Fa2$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6P30:95555,555 44 F#kdae$$IfF h8t"(-T38, 6P30:9((((4 Fa2$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6P30:95555,555 44 F#kdh$$IfF h8t"(-T38, 6P30:9((((4 Fa$$If!vh58#v8:V F4 6Po085844 Ff4.$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 44 Fkdl$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa.$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 44 Fkdo$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa.$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 44 FkdOs$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa.$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 44 Fkdv$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa.$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 44 Fkdy$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa.$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 44 FkdB}$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa2$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 44 F#kd$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa2$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 44 F#kd$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa2$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 44 F#kdE$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa@$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 / 44 F#kd$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa$$If!vh58#v8:V F4* 6Po0858/ 44 Ff4@$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 / 44 F#kd$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa@$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 / 44 F#kd$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa@$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 / 44 F#kd$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa@$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 / 44 F#kd$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa@$$If!v h5555,55555 5 #v#v#v#v,#v#v#v :V F 6Po085555,555 / 44 F#kdM$$IfF hT  !&,s2@8, 6Po08((((4 Fa$$If!v h5555,555T55 5 #v#v#v#v,#v#v#vT#v :VF t865555,555T5 "kd$$IfF hT  !`'-2@8,T t086((((44 la$$If!v h5555,555T55 5 #v#v#v#v,#v#v#vT#v :VF t865555,555T5 "kdˢ$$IfF hT  !`'-2@8,T t086((((44 laG$$If!vh58#v8:VF t8658$$If!v h5555,555T55 5 #v#v#v#v,#v#v#vT#v :VF t865555,555T5 "kd+$$IfF hT  !`'-2@8,T t086((((44 la$$If!v h5555,555T55 5 #v#v#v#v,#v#v#vT#v :VF t865555,555T5 "kdB$$IfF hT  !`'-2@8,T t086((((44 la$$If!v h5555,555T55 5 #v#v#v#v,#v#v#vT#v :VF t865555,555T5 "kdY$$IfF hT  !`'-2@8,T t086((((44 la$$If!v h5555,555T55 5 #v#v#v#v,#v#v#vT#v :VF t865555,555T5 "kdp$$IfF hT  !`'-2@8,T t086((((44 la$$If!v h5555,555T55 5 #v#v#v#v,#v#v#vT#v :VF t865555,555T5 "kd$$IfF hT  !`'-2@8,T t086((((44 la$$If!vh5x!5T555#vx!#vT#v:VF t865x!5T5$$If!vh5` 5 55#5$5$5$#v` #v #v#v##v$:VF4 t++++++5` 5 55#5$$$If!v h5` 555855#5$5$5 $#v` #v#v#v8#v#v##v $:VF4 t++++++5` 555855#5 $kd$$IfF4 xdCf$*06 ` 8  # $ $ $ t0$$$$44 la$$If!v h5` 555855#5$5$5 $#v` #v#v#v8#v#v##v $:VF t5` 555855#5 $kd$$IfF xdCf$*06` 8#$$$ t0$$$$44 la$$If!v h5` 555855#5$5$5 $#v` #v#v#v8#v#v##v $:VF t5` 555855#5 $kd$$IfF xdCf$*06` 8#$$$ t0$$$$44 laD@D giNormalnyCJ_HaJmHsHtHF@F gi NagBwek 1$$@&a$ 5CJ \F@F gi NagBwek 2$$@&a$ 5CJ \F@F gi NagBwek 3$$@&a$ 6CJ]B@B gi NagBwek 4$$@&a$5\B@B gi NagBwek 5$$@&a$5\<@< gi NagBwek 7$@&5\B@B D+ NagBwek 8 <@&6]L @L gi NagBwek 9 $$@&a$56CJ\]JA@J Domy[lna czcionka akapituPi@P  Standardowy4 l4a ,k@, Bez listyBB@B giTekst podstawowy$a$DP@D giTekst podstawowy 2CJJQ@J giTekst podstawowy 3$a$CJ0"@0 giLegenda5\VC@2V giTekst podstawowy wcity h^hCJ`R@B` giTekst podstawowy wcity 2$h^ha$CJt@St giTabela - Siatka7:V0B,X"-HIJuvwt FGKxV;tuyG M N R ) * + , - . / 0 D h 4            A B C D M N P Q g h n w y z H I N O P Q Z [ \ ^ _ ` #$%'(12)*+12<=?@ B`cdHLUVabklmnouvU    }~BZ ABCDEFGHIJKLM,  ;<=>IJWXY  OPQWXabde      !!!! !!!:!?!@!G!I!J!!!!!!!!!!!!!!!!!!"" " "+","-"."0"1">"?"Q"R"X"Z"c"d"""""""""""""""""""####&#'#(#D#E#F#G#Q#R#[#\############$ $ $-$2$3$:$<$=$V$[$\$c$e$f$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%% %#%$%*%3%<%=%\%a%b%k%m%n%%%%%%%%%%%%%%%&&&&'&,&-&4&6&7&Z&_&`&g&i&j&&&&&&&&&&&&&&&'''$'&'''('/'0'1'2'3'>'?'@'M'N'O'c'(G))** +-*//////06070k0000 1 11111$1?1P1Q1R1T1V1X1Z1\1^1`1a1e1f1g1111111111111 2 22222'2(2)2*2/24292X2p222222222222222222233333333$3%3333333333333333333414P4h44444444444444444445 555 5!5*5+5,5-5.5/505F5j555555555555555%6e66666666677 7 77N7O7}7777777777!8"8#8&8'80818283848e8f8l8w8x8889999::;;;b<<5=X==J>>>?S@AAAAABVBWBBBBBBBBBBBBBBBCCCC-C.C1C2C;CE@EAENEOEPESETEXEYE_E`EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEFF FFFF F-F.F9F:FEFFFGFIFJFKFLFOFPFTFUF[F\F~FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFG GGGGGGGGGG#G$G*G+GoGpGwGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHHHH H HHHHHHHLHRH^H_HdHeHpHqH{H|HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIIIIIIIIIII"IIIIIIIIIIIIIIIIIJJJJJJ J JJJJJ1J8JCJDJNJOJ\J]JhJiJtJuJwJxJyJ|J}JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJKKKKKK#K$K.K/K1K2K4K5K6K9K:K>K?KEKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK LLLL)L*L7L8LCLDLQLRL]L^L_LbLcLgLhLnLoLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMMMMMM$M%M&M)M*M.M/M5M6M_MfMrMsMxMyMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNNNNN N"N#N$N'N(N,N-N3N4N`NgNrNsNxNyNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOO O O OOO(O>2?B?@@A,AFBVBD8E@E|HH.JHKKN^>aabc^efxgjh,ijjkmnopNrst,uu"w4xx z{{|(~6Tր<2456789;<=>?@ABCDEFGHIKLMNOPQRSTUVWXYZ[\^_`abdefghiklmnoqrsuvwxy{|}~   <3krv/(9(;(B(@@@@BBCC6D>DDDDDiEoEEE3Hz>??O@Q@mAoA BBSBTBWBbBBBDDEF4NCNPPRRSSqT~TTTTTTThV|VVVW.X z I 2+@ AJAdLEMXQe J!!!!\##$$n%%%%j&&&&c'00 1g1192p2%3334567}7!8#848f8::;;b<5=>DAAABBgCiCxCCDIDDE_EE*GpGHHHH"IIEKKK L3N`NO=OOOPQfQQRRrSTTTUFUcUUUVGVW+X.X X+X.XEwelina Stasiak?3;Lp-"mBZ$TK>CMkcL~ 9SO!jY@*^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. SO!j?3CMkcTK"mBp-p~ p-~ p-~ ̒~~ )~!),~")d~#()~$()Ԍ~%() ~&.D~'.|~(.~ .8~!.p~".~#)~$()~%()P~&()~'()~(()D~ .|~!..~"...~#....<~$ .....~% ......Б~& ....... ~' ........t~( .........ؒ~ @^`56>*CJOJQJo(n/ 3)fA FHfKN4|t  G?'|**5DAXTr)sDD+gi79!          A B C M P Q g h n w y z H N O Z ^ _ #$'12)*1<?@HUaklnuv  }  ;<=IWX  OPWade      !!!! !!!:!?!@!G!I!J!!!!!!!!!!!!!!!!"" "+","-"0">"?"Q"R"X"Z"c"d"""""""""""""""""""####&#'#D#E#F#Q#[#\##########$ $ $-$2$3$:$<$=$V$[$\$c$e$f$$$$$$$$$$$$$$$$%% %#%$%*%3%<%=%\%a%b%k%m%n%%%%%%%%%%&&&'&,&-&4&6&7&Z&_&`&g&i&j&&&&&&&&&&&&&'''$'&'''0'1'2'?'M'N' 11111$1?1Q1R1T1V1X1Z1\1^1`1a1e1f1g111111111 222'2(2)2*29222222222233333$3%333333333444*5+56667 7 77}7777"8&80818283848f8l8w8x8BBBBBBCC-C1C;CKEKKKKKKKKKKKK LL)L7LCLQL]L^LbLgLnLLLLLLLLLLLLLLLLMMMM$M%M)M.M5M_MrMxMMMMMMMMMMMMNNN"N#N'N,N3N`NrNxNNNNNNNNNNNNNNNNNO OOPBPDPFPHPLPPPRPTP\P4UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  Verdana;Wingdings"qbfbf K- K-Y24WW 3QHX(?giUCHWAAA Nr 25/2004 .Ewelina Stasiak(       Oh+'0h  $ 0 <HPX`UCHWAA Nr 25/2004 CHW.HWHWNormal Ewelina Stasiak4elMicrosoft Word 10.0@0@:e8@8 K՜.+,0 hp|  A-WA UCHWAA Nr 25/2004 Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmopqrstuvwxyz{|}~     Root Entry FpG8Data 1Tablen0WordDocumentUSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  FDokument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q